중장기병 발켄 명작 메카 슈팅이 무수정의 완전판 DECLASSIFIED 로서 스위치로 부활

　1992년 슈퍼 패미컴에서 발매한 메카 슈팅 '중장기병 발켄 '이 Nintendo Switch용 소프트웨어로 부활하는 것이 발표되었다. 발매일은 2023년 3월 30일.

　Nintendo Switch판은 「중장기병 발켄 DECLASSIFIED」라고 불리며, 당시의 공식 가이드북을 재현해 수록(전80페이지). 당시 미공개였던 설정 자료와 신작 오리지널 일러스트 등 각종 콘텐츠도 담겨 있다고 한다.

이미지는 트레일러 영화에서 캡처한 것입니다.

아래 릴리스를 인용

메카·슈팅 액션·게임의 금자탑 “중장기병 발켄”, Nintendo Switch로 “DECLASSIFIED(기밀 해제)”판으로서 3월 30일에 당당히 부활! !

Rainmaker Productions와 주식회사 M2가 태그를 짜고, 그 슈퍼 패미콘의 명작 슈팅 게임의 완전 노컷 판을 Nintendo Switch로 재현! !
북미판은, 팬 대망의 최초의 현지화 완전판으로서 릴리스! !

　신진 기예의 게임 회사인 Rainmaker Productions(도쿄도)는 오늘(2023년 2월 20일), 그 슈퍼 패미콘 불후의 명작 슈팅 게임 「중장기병 발켄」을 노컷으로 현지화한 「중장기병 발켄 DECLASSIFIED 』를 발표했습니다. 개발에는 유한회사 M2(엠투)의 협력을 부르고, 또한 80페이지에 이르는 당시의 공식 가이드북을 완전 재현·번역. 또, 당시 미공개였던 설정 자료나 신작의 오리지널 일러스트 등, 팬 수량의 콘텐츠도 충분히 담았습니다. 「중장기병 발켄 DECLASSIFIED」는, Nintendo Switch 전용 소프트로서, 2023년 3월 30일에 2500엔(세금 포함)으로 발매 예정!

　Rainmaker Productions와 주식회사 M2는, 「중장기병 발켄 DECLASSIFIED」의 발표를 기념해, 레트로 룩의 게임 플레이 영상과 신규 콘텐츠를 맞추어 소개하는 트레일러 동영상을 YouTube 동영상의 이하의 링크처에서 공개.

중장기병 발켄 DECLASSIFIED - 퍼스트 트레일러

 

　1992년 메사이야에서 슈퍼패미콘용 소프트로 발매된 '중장기병 발켄'은 지구의 천연자원과 달의 영유권 등을 두고 대립하는 두 개의 거대 진영이 싸우는 미래의 지구권이 무대가 된다. 플레이어는 한 세력 : 환태평양 미국군의 병사인 주인공 제이크 브레인이 되어 그의 애기 발켄을 달려 적대하는 유럽 아시아 연방군의 최종 무기 빌드보그를 파괴하는 등 다양한 난관 미션 을 2D 메카 액션 슈팅 형식으로 스테이지 마다 클리어해 간다.

　Rainmaker Productions의 CEO인 Joseph Chou는 “ 중장기병 발켄은 서구에서는 1990년대에 “ Cybernator ”라고 타이틀을 바꾸어 판매되었지만, 이 버전은 대폭적인 검열·편집이 더해졌다 그러므로, 영어권의 게임 팬은 이 게임 본래의 즐거움을 맛볼 수 없었습니다.이번 발표한 「중장기병 발켄 DECLASSIFIED」는, 오리지날판을 완전하게 현지화할 뿐만 아니라, 오리지날의 캐릭터 디자인을 담당한 우루시하라 토모시씨에 의한 신작 일러스트나 미공개의 디자인 스케치, 「발켄」의 메카 디자인을 담당한 나카이 사토시씨에 의한 새로 녹음 인터뷰를 수록하는 등 다채로운 추가 콘텐츠로, 지금까지 분한 생각을 해 온 팬에게도 충분히 납득받을 수 있는 내용이 되고 있습니다. "라고 말했다.

　「중장기병 발켄 DECLASSIFIED」에는 이하의 소프트와 추가 컨텐츠가 포함됩니다

• 무편집·무수정의 완전판 「중장기병 발켄」
• 80페이지에 걸친 당시의 공식 가이드북을 완전 재현
• 오리지널 음원 BGM＋리어 레인지 BGM을 완전 수록
• 오리지널 메카 디자인을 담당한 나카이 사토시 씨의 녹음 인터뷰
• 플레이 중에 언제든지 중단 저장 및 도중로드가 가능
• 플레이어의 플레이 내용을 리플레이로 저장, 재생 가능
• 오리지널 캐릭터 디자인을 담당한 우루시하라 토모시씨에 의한 신작 일러스트
• 일반 CRT 및 스캔 라인 (주사선) 필터 외에도 새로운 레트로 컬러 필터를 옵션에 추가
• 1기만 사용으로 굿 엔딩·클리어 하는 슈퍼 플레이 동영상
• 슈퍼 패미컴에서 숨겨진 기능이 어떤 조건에서 잠금 해제됩니까?

『중장기병 발켄 DECLASSIFIED』의 보다 자세한 내용에 대해서는 공식 웹사이트 를 보시거나 Twitter , Facebook 에서 Rainmaker Productions를 팔로우 바랍니다.